vendredi 20 août 2010

Idées rapides.

Ce matin, je me lève, je mange, je fais ma toilette... pour ne pas dire "je vais aux toilettes" et malgré tout ce qui s'est passé depuis deux semaines, dont une expérience paranoïaque de narcotiques, des crises d'épilepsie, et autrement, une chirurgie à crâne ouvert pour retirer une masse tumorale (j'ai cru un moment que tumérique était l'adjectif de tumeur... je met la faute sur la médication).

Sinon, je reste accroché à quelques expressions anglaises depuis la nouvelle de mon apprentissage, telles "the tumor is triggering epileptical crises" triggering, c'est plus efficace que déclencher. "I'm taking drugs, ça fait plus choc que "je prends de la médication".

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire